Arqueología en mi jardín: julio 2014

28 jul 2014

Lucius Munatius Plancus, el fundador de Lyon y Augusta Raurica.

No hay nada que haga más ilusión que ver en persona una inscripción epigráfica que has trabajado recientemente en vivo y en directo. Ayer, emocionada, hice esta foto en Augusta Raurica:

L MVNATIVS L F L N L PRON

PLANCVS COS CENS IMP ITER VIIVIR

EPVLON TRIVMP EX RAETIS AEDEM SATVRNI

FECIT DE MANIBIS AGROS DIVISIT IN ITALIA

BENEVENTI IN GALLIA COLONIAS DEDVXIT

LVGVDVNVM ET RAVRICAM.

Y la traducción:

Lucius Munatius Plancus, hijo de Lucius, neito de lucius, biznieto de lucius, cónsul, censor, imperator, aclamado en dos ocasiones, septemvir epulón, honrado por el triunfo sobre los raetios, construyó el templo a Saturno con el botín. Dividió la tierra entre los veteranos Italia Benevento. Fundó las colonias en la Galia de Lyon y Raurica.

Y aquí yo con la inscripción, muy emocionada :D

17 jul 2014

EL YACIMIENTO ROMANO DE L’ ALMADRAVA

Nos escriben desde el yacimiento de L'Almadrava con una interesante propuesta par este verano, aquí os la dejo:

El yacimiento arqueológico de la Almadrava, situado en el término municipal dels Poblets, es una villa romana en actividad entre el siglo I e IV d.C, situado 10 km al norte del municipio de Dianium (Dénia), con una zona de puerto y una economía basada en la producción de contenedores (ánforas) para el vino y el aceite, así como otras producciones cerámicas, como tegulae y otros materiales de construcción.

Con las visitas guiadas, podremos descubrir cómo vivían los esclavos que trabajaban en esta villa, qué costumbres tenían los amos, que comían, donde comían, así como otras historias de nuestros antepasados romanos.

Durante el verano podremos contar con varios talleres para niños y niñas así como otras actividades que iremos dando a conocer próximamente.

El año pasado contamos con más de 1000 visitantes, esperamos vuestra visita.

Este año hemos preparado nuevos materiales: cartel, tríptico, merchandising... y muchas más cosas.

A partir del día 14 de Junio y hasta el 14 de Septiembre, volveremos a disponer en la comarca de la única villa romana musealizada con servicio de visitas guiadas especializadas.

Para más información pinchad aquí.

Josep Ahuir Dominguez

Yo ya tengo mi chapa reservada!! con lo chulas que son date prisa que seguro que se agotarán enseguida. No dejéis de visitar el yacimiento.

7 jul 2014

Te gusta, lo investigas.... te gusta más aún: Niki Saint Phalle una mujer de bandera.

La semana pasada pasé 5 días entrando y saliendo por la entrada principal del Moderna Museet de Estocolmo, donde se realizaba el congreso al que estaba asistiendo. Cuatro veces al día como mínimo pasaba ante este museo al aire libre (aquí más información). Unas cuantas de las obras era muy coloristas y me picó la curiosidad.

Estaban realizadas por Niki Saint Phalle que murió hace unos años (2002). Saint Phalle fue pintora, escultora y cineasta francesa y nació en 1930. Lo mejor de todo, coincidencias, es que estaba casada con otro artista: Jean Tinguely del que ya escribí en el blog hace meses (aquí).

Nuestra artista protagonista destaca por su obra realizada en 1964 titulada "Nanas", que eran justamente las figuras femeninas de cuerpos voluptuosos y colores muy vivos y alegres.

Sain Phale junto a Tinguely

Saint Phalle realizó el cuerpo de mujer más grande de la historia del arte con el título de "Hon" que en sueco quiere decir "Ella" y se encuentra en el Moderna Musset de Estocolmo. Fue una obra muy revolucionaria, se entraba en el interior de la escultura por la vagina, dentro del cuerpo había curiosidades y al final una escalera para subir a la tripa de la escultura desde donde se veía todo.

Obra de Saint Phalle junto a la obra de su marido Tinguely.

Junto a su marido realizó la Fuente de los autómatas que se encuentra junto al Centro Pompidou de París.

Algunas curiosidades sobre Sain Phalle:

- Estudió en la prestigiosa Escuela Brearley en Nueva York de donde fue expulsada por pintar hojas de higuera rojas en la estatua de la escuela.

- En su faceta como modelo, a los 18 años, apareció en la porta de "Live", "Elle" y en "Vogue".

- No asistió a clases de pintura ni escultura. Era totalmente autodidacta.

- Vivió en España, primero en Dèia (Mallorca).

- Visitando Barcelona quedó influenciada por Gaudí en el uso de materiales y arquitecturas. Desde el momento de ver el Parque Güell quiso construir su propio parque.

- Se casó dos veces, primero con el músico Harry Mathews, con quien tuvo dos hijos. En 1971 se casó con el artísta Tinguely .

- Realizó el decorado para la obra teatral de Aristófanes "Lisistrata".

- Su obra escultórica puede verse en París, Tokio, Niza, Zürich, San Diego, Estocolmo, Luxembrugo....

- Tiene 12 títulos literarios publicados.

- Realizó 3 películas: "Daddy" (1973), "Un rêve plus long que la nuit" (1971) y "Niki de Saint Phalle: Wer ist das Monster – Du oder ich?" (1995).

Su obra "Nanas" fue inspirada por el embarazo de su amiga Clarice Precio donde ponía en relación las figuras femeninas arquetípicas con la manera de pensar y la posición de la mujer en la sociedad. Las primeras las realizó mediante papel marché, hilo, tela y se exhibieron en París (1965).