21 jul 2013

¡Feliz cumpleaños Alejandro!

"Nació pues, Alejandro en el mes Hecatombeón, al que llamaban los Macedonios Loon, en el día sexto, en el mismo en que se abrasó el templo de Diosa Efesina, lo que dio ocasión a Hegesias el Magnesio para usar de un chiste que hubiera podido por su frialdad apagar aquel incendio: porque dijo que no era extraño haberse quemado el templo estando Diana ocupada en asistir al nacimiento de Alejandro.  Todos cuantos magos se hallaron a la sazón en Efeso, teniendo el suceso del templo por indicio de otro mal, corrían lastimándose los rostros y diciendo a voces que aquel día había producido otra gran desventura para el Asia.  Acababa Filipo de tomar a Potidea, cuando a un tiempo recibió tres noticias: que había vencido a los Ilirios en una gran batalla por medio de Parmenión, que en los juegos olímpicos había vencido con caballo de montar, y que había nacido Alejandro.  Estaba regocijado con ellas, como era natural, y los adivinos acrecentaron todavía más su alegría manifestándole que aquel niño nacido entre dos victorias sería invencible".
Plutarco, Vidas paralelas.  Alejandro Magno III.
Colección Austral.  Quinta edición.  México, 1957



"Plutarch's lives VII.  Alexander and Caesar."III.
Great Britain, 1967.

No hay comentarios:

Publicar un comentario