29 oct 2019

AEMJ estuvo allí (octubre 2019)

Este mes ha estado cargadito de actividades en las que he tenido la suerte de ser invitada para participar.

Durante los primeros días del mes salió publicada las actas del «VI Congrés d'estudis de la Marina Alta» donde presenté un pequeño estudio sobre la huella en tegula de un perrito en el yacimiento de La villa romana de l'Almadrava en Els Poblets.



También salía publicada la entrevista que Marian Romero me hizo para «Egiptología 2.0». Pinchando aquí podéis leerla


En Elda, el día 15 daba una conferencia en el Aula de la Tercera Edad.






La tarde del día siguiente presenté a Néstor Marqués que vino a hablarnos de su libro "Fake News" al Museo de Prehistoria de Valencia.










El sábado 26 participé en la XVII Jornada de Cultura Clásica en Sagunto gracias a una invitación de Xavi Villaplana (Cefire Sagunto) y de la Domus Baebia.  Un día muy emocionante y al que sacamos 








Por último, podéis leer mi último artículo en "Descubrir la Historia". Esta vez se trata de un pequeñito artículo en el que hablo de Suru, el elefante de Aníbal. Estará a la venta en quioscos durante los meses de noviembre y diciembre.


No hay descripción de la foto disponible.






20 oct 2019

¿Cómo crear un Fake News al estilo de la antigua Roma?


Resultado de imagen de fake news

Hace unos días presentaba a Néstor Marqués de Antigua Roma al día en la biblioteca del Museo de Prehistoria de Valencia.  El venía a hablarnos de su último libro "Fake News".  Un par de días después Mario Agudo de Mediterráneo Antiguo me enviaba por whatsapp una noticia en el periódico "Strambotic" que me pareció perfecta para ver cómo se crea un Fake News y como podría haberse creado en la antigua Roma por paralelos.

Los hechos: Esta semana pasada Donald Trump llegaba a Italia y durante sus intervenciones públicas fueron compartidas tres noticias sobre las que las redes sociales se hicieron eco: 

- Donald Trump llamaba "Mozzarella" a al presidente italiano Sergio Matarella 
- Donald Trump decía que "Estados Unidos y Roma fueron aliados en la antigua Roma"
- Además aparecieron unas imágenes de una incrédula traductora ante las palabras de Trump.




Pero ninguno de estos hechos son ciertos.  Como apunta Iñaki Berazaluce en su publicación de Strambotic:

- Donald Trump en ningún momento llama Mozzarella al presidente Matarella.
- Ni Donald Trump dice nada parecido a lo que se ha publicado como la peste por las redes sociales sobre Roma.
- Ni la traductora pone cara extrañada cuando Trump dice lo anterior, sino ante otra frase del presidente.

Podéis leer el artículo de Strambotic original aquí.

Si no ponemos nosotros mismos fin a los bulos lo que ocurre es que de tanto repetirlos se convierten en verdad, y así, lectores y lectoras, es como comienza un Fake News hoy y como empezaba en Roma y nos llegan hasta hoy.  

Formas de evitar los fake news de hoy y de entonces: 

- Leed las fuentes.
- Leed las fuentes de forma crítica
- Leed todas las fuentes, de uno y otro lado.
- Y por supuesto utilizad la lógica y el raciocinio (tan faltos a la hora de compartir estas noticias, sean del momento que sean).

Os recomiendo la lectura:

Resultado de imagen de fake news de la antigua roma

13 oct 2019

Actualidad: crowdfunding para salvar las III Jornadas de Egiptología ciudad de Elda

Ayuda a que este curso puedan celebrarse las 
III JORNADAS DE EGIPTOLOGÍA CIUDAD DE ELDA.  

Cualquier aportación será muy bien recibida.

Recuerda: 

2€ son un café y ese pequeño gesto podría salvar las JORNADAS.

Pincha aquí, ayuda:


12 oct 2019

Sobre la pintura encontrada en Pompeya de los gladiadores.

No voy a repetir aquí lo que ya se ha dicho por otros sitios (en twitter está el tema ya quemado en prácticamente 24 horas y ¡¡hay que ver la cantidad de especialistas que tiene el tema!!), pero si me gustaría hacer un pequeño apunte sobre las figuras representadas.



Se está diciendo que esta figura es la de un murmillo:


Efectivamente no tengo nada que objetar:
- Scutum grande,
- Gladius,
- Galea,que tiene esa forma tan distintiva de este tipo de gladiador.

Pero sí tengo que objetar respecto a este otro gladiador al cual se está llamando "tracio":


Este gladiador no es un tracio.  El tracio se diferenciaba del resto de gladiadores por:

- Utilizar parma (un escudo pequeño)
- Una galea específica, con forma de "gorro tracio" pero metálico, terminado en grifo por su significado apotropaico.
- La sica, que es esa espada tan característica con forma curvada.
- La manica
- Las grebas en ambas piernas.

De todas estas características en la pintura vemos:
a) No utiliza una parma, es un scutum, del mismo tamaño que el de su compañero murmillo.
b) La galea no tiene esa forma tan característica ni la terminación tradicional, es similar a la de su compañero murmillo.
c) No vemos el arma ofensiva, no sabemos qué tipo utiliza.
d) La manica se puede intuir.
e) Las grebas sí coinciden con las del tracio.

Estamos ante un caso curiosísimo que nos plantea varias hipótesis:

a) Los gladiadores no tenían equipamientos normalizados que los caracterizaban.
b) ¿Estaríamos ante un tipo de gladiador diferente? ¿Uno nuevo? ¿Desconocido hasta el momento?
c) ¿Podría ser que hubiese gladiadores cuyo equipamiento variase según la región o la ciudad donde luchasen?

Desde luego la pintura tiene una gran calidad y puede ayudarnos a conocer mucho mejor el desconocido mundo de los gladiadores, que aunque creamos que lo sabemos todo sobre ellos tiene más incógnitas que certezas.






Empecemos a llamar las cosas por su nombre I: Siervo, no esclavo

Resultado de imagen de esclavo roma



Voy a comenzar una sección nueva en el blog que llamaré "Empecemos a llamar las cosas por su nombre" o lo que es es lo mismo "Al César lo que es del César".  

Resulta que hay un montón de palabras que vienen de la antigüedad y que desde siempre se ha hecho un mal uso de ellas, así que se han fosilizado en nuestra lengua.  Estas palabras en su momento no tendrían ningún sentido porque no existían

El problema de estas palabras, además de que en su contexto original se desconocían, es que le damos un valor no real y las desvirtuamos y es una pena que teniendo una palabra que se acerca mucho más a la original la olvidemos.

La primera palabra para esta lista de "no traduzcas si no hace falta" o "tenemos una palabra mucho mejor que la que usamos" es:

ESCLAVO

Veamos qué es un esclavo:

La palabra, efectivamente deriva del latín sclavus, pero ¡ojo! viene del griego bizantino σκλάβος que a su vez deriva de σκλαβηνός que es propiamente "eslavo". Este era el nombre que se daba así mismos el pueblo eslavo, un pueblo que fue esclavo  (ahora sí está bien utilizarloesclavizado en el oriente medieval.

¡¡ORIENTE MEDIEVAL!! 

Es decir, que un romano no tenía ni idea de lo que era un esclavo.

Imagen relacionada




¿Entonces como llamaba un romano de la antigüedad a las personas que tenía obligadas a trabajar a su servicio y que eran de su propiedad?

¡¡SIERVO!!

Siervo, de la palabra latina servus.  

¿Qué diferencia hay entre un siervo y un esclavo?

La diferencia se la debemos al mundo medieval.  En la actualidad se considera que un siervo era la persona que recibía una vivienda y tierra para trabajar por parte de un señor feudal.  Es importante tener en cuenta que esta clase de persona era un hombre libre.  El esclavo en cambio era propiedad de su amo, pudiendo tratarlo como si fuese un objeto o un animal de su casa.  Podía venderlo, regalarlo, intercambiarlo o alquilarlo.

Pero como decía: ¡¡¡EN LA EDAD MEDIA!!!

Por lo tanto no es correcto hablar de esclavos en Roma, pero si de siervos, aunque (como muchas palabras) con el tiempo evolucionaron y cambió su significado.


Resultado de imagen de esclavo roma


Es importante, para entender la antigüedad, contextualizar y eso es imposible si utilizamos palabras desvirtuadas con el tiempo. Columela, autor del siglo I d. C. que trataba el tema de los servi (plural de servus), nunca hablaría de esclavos en su obra De re rustica  De arboribus, simplemente porque era una palabra inexistente.

Así que a partir de ahora deberíamos hablar de SIERVOS en la antigua Roma y no de ESCLAVOS



9 oct 2019

Allí estaré... Presentación "Fake News".

El próximo miércoles día 16 de octubre estaré presentado al gran Néstor Marqués en el Museo de Prehistoria de Valencia.  

¡¡Allí os espero!!


7 oct 2019

Charla: "El gran espectáculo del anfiteatro en Roma. Mucho más que gladiaodres".



El próximo día 15 de octubre a las 17.30 impartiré la charla "El gran espectáculo del anfiteatro en Roma. Mucho más que gladiadores" en las aulas de la tercera Edad de Elda. 
Aunque no estés en tu segunda infancia puedes asistir, la charla es con entrada libre.ç
Si estás cerquita no dejes de pasarte.




Entrevistada en "Egiptología 2.0"

Acaba de salir publicado el último número de la revista online y gratuita "Egiptología 2.0", en ella podréis encontrar una entrevista que Marian Romero me hizo hace unas semanas. 

 
 
 
 
Podéis leer la entrevista completa, además de echar un ojo a la revista, pinchando aquí.